L'épisode commence au Der Waffle Haus. George est bouleversée par la disparition de Betty, mais Ruben ne parvient pas à l'aider. Les faucheurs font connaissance de Daisy Adair, une faucheuse new-yorkaise venue remplacer Betty. George la déteste d'emblée, contrairement à Mason. Pourtant, à la demande de Ruben, Daisy s'installe chez George en attendant de trouver un logement. Cela entraîne quelques problèmes, Daisy et George ayant de nombreuses divergences d'opinions.

Chez les Lass, Joy et Clancy ont une discussion sans issue au sujet du comportement étrange de Reggie, la petite sour de George, trop souvent absente de l'école. Joy découvre bientôt l'arbre sanctuaire de sa fille et décide de l'emmener chez un psychologue pour enfants qui met en avant la presque absence du souvenir de George dans la maison familiale. Après une discussion dans la salle d'attente entre Joy et Ruben venu faucher une âme - chacun ignorant qui est l'autre - la mère de George se décide à trier les affaires de George avec Reggie qui les conserve toutes dans sa chambre, comme un sanctuaire à la mémoire de sa sour.

Chez Happy Time, George est recrutée malgré elle dans l'équipe de bowling de la boîte par Dolorès, malgré quelques difficultés (réticences des autres membres de l'équipe, mort de l'un d'entre eux.). Le bowling rappelle à George des souvenirs de son enfance, lorsqu'elle avait gagné une coupe avec sa mère lors d'un tournoi. Jouer au bowling lui redonne confiance en elle et la convainc qu'elle n'est pas qu'une quille, ce qui la décide à dire ses quatre vérités à Daisy qui s'est allégrement incrustée chez elle sans se soucier le moins du monde de l'opinion de George. Ruben ayant refusé de l'aider, George se rend chez elle pour trouver Daisy en larmes sur le lit. George perd sa détermination, juste assez de temps pour que Daisy se révèle être une grande actrice en train de répéter son texte.

George parvient quand même à gagner sa place dans l'équipe de bowling de Happy Time avec un strike leur permettant de rattraper leur retard dans un tournoi. Ces instants là sont précieux pour elle car ils lui donnent l'impression d'être encore vivante et d'exister.