George va faucher l'âme d'une femme au parc avec Daisy. Après sa mort cette femme tente de persuader George de s'occuper de son chien (J.D.) et cette dernière finit par accepter. Mais de retour à l'appartement Daisy refuse catégoriquement que le chien entre sous le prétexte d'une soit disant allergie. George devenue SDF s'installe chez Mason mais elle se rend vite compte que cette situation ne convient ni au chien ni a elle-même.

Rube, quant à lui, apprend qu'il va devoir faucher l'âme de Angus Cook le cuisinier de « Der Waffle Haus », cette perspective le rend furieux car Rube derrière son air détaché de vieux faucheur c'était attaché à Angus. Après sa mort le cuisinier refuse de partir et lorsque Rube reprend temporairement les commandes des cuisines du restaurant il tente d'aider le faucheur dans sa nouvelle tache de cuisinier.

George en désespoir de cause se rend chez Delores Herbig sa patronne au Happy Time. Cette dernière nourrit une passion pour le ménage et le nettoyage qu'elle fait partager au monde à travers son site internet « Getting Things Done with Delores », des webcams filment en effet l'appartement de Delores 24 heures sur 24. Le lendemain Delores demande à George de ne pas revenir car les internautes n'ont pas apprécié sa présence.

George décide finalement de confier JD a sa famille en l'abandonnant devant le pas de leur porte.