A Happy Time, George est affectée à une tâche ingrate : relier les manuels du règlement intérieur, alors qu'elle trop gagne trop peu, son salaire ayant été considérablement réduit pour des avantages tels que la retraite ou l'assurance maladie, bref des choses dont une faucheuse n'a nullement besoin.

Roxy va mal, bien qu'elle n'en ai pas l'air : elle traverse une crise parce qu'elle ne parvient pas à faire son deuil. Danseuse dans les années 80, Roxy a été assassinée par une ambitieuse suivant ses cours pour une invention accidentelle : une chaussette malencontreusement coupée qui a donné naissance à des jambières. Ruben l'aide à surmonter cette crise.

Pendant ce temps, Daisy va faucher l'âme d'une milliardaire, Mary-Kate, et décide avec l'aide de Mason et de George, tous deux intéressés par le pactole, d'escroquer le fils nouvellement héritier. Pour cela, Daisy se fait passer pour une voyante et l'âme de Mary-Kate, toujours aussi exigeante que par le passé, et bien peu ébranlée par sa mort, guide son fils pour éviter l'effondrement de l'empire financier familial.

Escroquer les défunts étant interdit pour les faucheurs, Daisy et les autres cachent leurs projets à Ruben, notamment en couvrant l'absence de George, chargée d'occuper le fantôme de Mary-Kate pendant la journée, sur ses heures de congé gagnées en mentant à Dolorès (toujours aussi compréhensive). Malheureusement pour le groupe, Ruben comprend le petit jeu de Daisy (apparemment parce qu'elle lui a déjà fait le coup autrefois) et organise une fausse intervention de la police -en fait des faucheurs- pour escroquerie. Daisy est menottée, Mason et George sont obligés de s'enfuir et le fils de Mary-Kate repart avec ses vingt mille dollars.

La fantôme de Mary-Kate part dans un voilier, sa grande passion, qu'elle a d'ailleurs conseillé à George. George commence donc la voile, tandis que Roxy retrouve ses marques dans son boulot, et même un peu de l'entrain de son passé.