George est attiré par un jeune homme qu'elle pense devoir faucher. Joy et sa mère ne réussissent plus à se supporter.

Mason et Roxy se voient confier de faucher l'âme de deux personnes qui vont mourir dans un avion. L'occasion pour Mason de déshabiller du regard les hôtesses de l'air. C'est en réalité un jeune marié, qui va déjà tromper sa femme avec une hôtesse, et rapidement comprendre les méfaits de l'amour dans les toilettes d'un avion.

Quant à Rube et Daisy, ils se rendent dans une école pour récupérer l'âme d'un agent d'entretien. Pour réussir dans leur tâche, ils rentrent dans une classe et essayent d'inculquer des choses à ces enfants qui doivent faire un exposé. L'un d'eux amène alors un « dragon », qui finit par s'enfuir rapidement dans les couloirs de l'école. L'évènement malencontreux survient, et l'agent d'entretien tombe dans les escaliers avec le dragon. Tous les deux meurent, donnant l'occasion de revoir le petit faucheur d'animaux.

Pour Joy et sa mère, rien ne va plus. Toutes les tensions entre les deux femmes amènent à quelque chose d'inévitable : une scène de dispute houleuse, où objets et reproches volent à travers la pièce. Reggie, elle, rencontre le reaper d'animaux qui lui fait la surprenante révélation d'avoir déjà entendu parler de sa sour.

Pour finir, George doit faucher l'âme de quelqu'un qu'elle trouve charmant, gentil, intéressant. mais pour une fois, notre faucheuse va avoir un peu de « chance » puisque ce n'est pas lui qui est destiné à mourir, mais son père qui porte le même nom. Une romance serait donc en train de naître entre ce jeune bellâtre et notre faucheuse morte ?

Toujours dans ces habitudes de ne pas réussir à s'éloigner de son ancienne famille, George appelle chez elle, pensant tomber sur sa mère ou sa sour. Mais surprise, elle tombe sur sa grand-mère avec laquelle elle était très proche par le passé. Cette dernière semble d'ailleurs suspicieuse quant à la personne qu'elle a au bout du fil.