La fille de Rube va mourir alors que Mason cherche désespérément un endroit où dormir depuis qu'il s'est séparé de tous ces biens.

Rube apprend une nouvelle importante de la part d'une amie : sa fille va mourir. Une nouvelle fois, il enfreint les règles et va lui dire un dernier adieu dans une scène sublime où il lui chante sa chanson préférée.

Pour les Lass, ils se préparent à enterrer JD. Clancy est très présent pour sa fille et montre clairement son amertume envers la voisine qui avait laissé le portail ouvert.

Reggie, quant à elle, est persuadée que le crapaud a été offert par George, ce qui commence à inquiéter sérieusement ses parents qui envisagent une thérapie.

De son côté, Millie convainc Dolores de changer les annotations sur le dossier de George, qui avait passé sa dernière journée au Happy Time. Une occasion d'embellir sa triste réputation au près de sa mère.

En ce qui concerne Mason, il n'a plus rien depuis qu'il a vendu ses biens dans l'épisode précédent. George l'invite alors à venir chez elle, mais Daisy, contre toute attente, exige qu'il n'emménage pas. Il décide donc de squatter le Waffle Haus, mais Kiffany voit ça d'un très mauvais oil. En prenant les pourboires de Kiffany, Mason fait déborder le vase, et est viré du Waffle Haus. Mais évidemment, il va tout faire pour s'excuser.

Finalement, Kiffany lui offre de l'argent en lui expliquant les raisons de son amour pour le Waffle Haus. Elle espère ainsi que Mason ait enfin compris la leçon.

Pour Daisy, rien ne s'arrange, elle est toujours harcelée par Ray le graveling. Pire encore, alors qu'elle doit faucher une âme sur son post-it, elle se rend compte qu'elle en a deux à faucher. Une conséquence de ce qu'est arrivé à Ray ?

Quoi qu'il en soit, George rend un énorme service à Daisy en touchant le bras du graveling. Celui-ci se désintègre doucement. George aurait-elle un autre pouvoir ?